La propagnada soviética (y la de la república en la guerra civil española), tiene una estética muy marcada. Estuve viendo algunas de ellas porque vienen bien para poner en casas cuando empiece a hacer escenografía para jugar DH o Point Blank en rusia. Voy a colgar algunos acá para ilustrar la belleza, si alguno sabe ruso mataría saber en muchos qué dicen. Porque la gráfica es muy importante, pero en general se rematan con el texto.
The Soviet propagnada (and also the republic propaganda in the Spanish Civil War), has a very strong aesthetic. I was watching some of them because they are good to put in houses when I start to make scenery to play DH or Point Blank in Russia. I'll put some here to illustrate the beauty. If anyone knows Russian I would be good to know what they say, because the graph is very important, but generally the text rounnds the idea.
 |
| Después de mucho luchar con el Traductor esta dice: pueblo y ejército son uno (People and army are one). |
 |
| Este no tengo idea, pero es muy gráfico (I dont know what it says but it is very clear)... |
 |
| Lo que sea que venga del oeste con una espada, perecerá con una espada (Whatever comes from the west with a sword will perish wi a sword). |
 |
| ¡Hacia el oeste! (es un marino del mar negro) To the west!. |
 |
| Ésta me gusta mucho... (dice si la guerra llega pronto, if the war comes soon) |
 |
| En todos y cada uno de los ataques, nuestro valiente Ejército Rojo responderá con el triple de la fuerza. Each and every atack our red army will answer with triple force blow. |
Las fuentes fueron:
Sources:
Bueno, un gustazo.
B.
Mas allá de que las guerras son una mierda, los afiches de son lo mejor en cuanto a diseño y mensaje. Marcaron un quierbre en la historia de la comunicación, me encantan. Tengo una carpeta con afiches rusos, españoles, alemanes y de otros paises, cualquier cosa chiflá.
ResponderEliminarInteresantes, quizás en algún momento te los pida. Acuerdo 100% respecto a las guerras...
ResponderEliminarB.