Making scenery, haciendo escenografía

Anteayer tenía una tapa de caja de helado y tenía la base de una torre de DVDs. Hoy ya no.

The day before yesterday I had an icecream box (made of Telgopor) and the base of a DVD tower, not anymor...

Me basé en esta imágen para los colores: el cerro de los 7 colores de Purmamarca que lo conozco en vivo y en directo (wiki).

I used the picture of the 7 colour mountain that is in Purmamarca (wiki) (Argentina), a beautifull place I had the luck to be there years ago.

Purmamarca

Tenía esto
I had this

Todas las imágenes son ilustrativas porque no pude sacar fotos durante el proceso de hacer la cosa.
All this images are only ilustrative, because I couldnt take a picture during the process.

Quería llegar a algo parecido a esto
I wanted to have something similar to this

Corté la tapa de la caja de helados en cuatro  y le di formas de piedras, las fui pegando con plasticola y como no quedaba del todo bien les pasé un palo de madera por el medio así las mantenía unidas hasta que la plasticola secara. Después le puse plasticola por tódos lados y le puse arena por para darle textura. La pinté con una base de marrón, y arriba pinte de naranja y violeta algunas piedras. Pincel seco de amarillo y verde manzana. Por último agregué algo de cosas para hacer bases (pasto eléctrico seco, mezcla de agujas de pino, etc). Lo más importante es la arena, porque tapa la textura del tergopor que es muy fea.

I cut the top of the box of ice cream into four pieces, and gave them the form of stone, I sticked them with glue and as it was not quite well attached each other, I passed a wooden stick through the middle and kept them together until the glue dried. Then I put plasticola on the surface and I trew sand to give texture. I painted with a base of brown, then orange and purple on top of some stones. I used dry brush of yellow and apple green. Finally I added some things to make bases (electric grass dry mixture of pine needles, etc). The most important thing is the sand, because the texture of the tergopor cover is very ugly.

Gracias, thanks.

B.