Este Blog versa acerca de las cosas que me gustan, como pintar miniaturas, jugar rol, Magic y wargames. Además cada tanto hago entrevistas variopintas a gente que tiene algo interesante para decir.

Google Website Translator Gadget

Menhir Games

martes, 11 de febrero de 2014

Russian Alternative Interview: miniatures from Mother Russia with Love...

By september or so I was reading our miniature-guys mailing list and Berto send a link to some nice and good looking miniatures, they were all ork girls wich were nicely sculpted. It was something strange to see ork girls so I look for the name of the producer and I went to Russian alternative. The page I have found was interesting, nice fantastic miniatures in the range of 28 mm (or so, because it seams more like 30 or 32mm). So, as allways I got in touch with them, and here is the little interview about this people. Hope you like it!

  • Who are you? Where are you from? (Russia is Big)
Our Company produces miniature models, which can be used to play many board games or simply be collected by people passionate about miniatures of all types. The company was established not long ago, and for now this is practically a coalition of people loving to play board games, and wishing to input something of their own into developing miniature models as works of art. We are trying to create something unique, based primarily on our own taste, and knowledge about various board games. We are based in Moscow, the beautiful capital of Russia, and here we create, produce and stock our full product range.

Moscow, Russia, far far away from here but who may deny that you have a beautiful country?

  • Your name is Russian Alternative, alternative to which miniature range?
The name of our Company has an interesting background. Well, Russian is obvious – all company founders are Russian, and patriotism is a good thing to follow! And about Alternative there are several points.

Firstly, we are not trying to produce the substitution to existing miniatures, produced by other companies. We produce an “alternative” to all existing and yet-to-be-made miniatures, any of them, suitable for many board games – we suggest only our own view. We are offering players and painters to buy something unique, rare and exclusive. We also offer an assortment of accessories like helmets, banners, spears, swords, etc., which we include in our sets as optional elements.

Barbarian Girl, guau!

And secondly, it is well known that there is such type of art (music, films, and paintings) as “alternative”. We produce modern, progressive miniatures, with high definition and great attention to detail, we nonetheless rely not only on current trends, but also on “background”, it is extremely important to us that everything in a miniature has a balance – design, detailed elaboration, quality of material, size and compliance with fantasy background. Our company works with best Russian sculptors and painters, the amount of which, we hope, will keep growing with time. They use all their experience and skill to create beautiful, useful and easy-to-use miniatures for different board games. And even though not everything we do is a success, but we are a young company and we try to take into consideration both our mistakes and our customers preferences. 

That is a philosophy, I like this kind of companies wich are small and young, because good thins tend to appear there...
  • You have elves, dwarves (of both: chaotic and good ones), barbarians, chaos warriors, orcs, which other races do you plan to release?
Well, in Fantasy style we have Vampires coming out in the nearest future, but overall we plan to produce miniature of all types, including Sci-Fi, World War and many others.

  • Your miniatures seem to have great quality, are you the sculptor?
We have several sculptors working with us on different projects – all of them are really talented and simply very good guys!  Mostly, our miniatures are sculpted by Kirill Kanaev (Yellow_One) and Rozenberg Maxim (Rozmax). All miniatures are sculpted for The Russian Alternative Company. 

  • Who are your miniature painters? Some of the miniatures are really good painted...
We tend to hire several painters to work with us on our projects. We are very lucky to have access to some really talented guys! One of our painters is the sculptor of many of our miniatures and one of the best painters in the world by CMON rating Kirill Kanaev (Yellow_One) – we simply adore his work and are very proud to work with him. Also, we have works painted by an amazing Russian painter Nadezhda River.

Chaotic dwarves

  • Which is the material the miniatures are made of?
Our miniatures are made of pure lead free alloys, predominantly tin and zinc. All our products are safe to use and do not contain any toxic ingredients. 

  • The miniatures have a clear fantasy style; do you plan to have sci fi miniatures too?
Probably yes. Because we are collectors and gamers ourselves we first of all make those minis that we ourselves are most interested in, and for now it is Fantasy. We are not too knowledgeable about sci-fi or other styles yet, but we certainly are working on it! 

Thats is a wizard!

  • Will you create a set of rules to play with your miniatures? Is this in your ideas?
We produce our miniatures as collectibles and intended for people who would like more variety in their hobby. At present we have no plans to create our own gaming platform. But at present we are closely working with professional writers on detailing the background of our “alternative” miniature world and it is impossible to definitely say what will happen in future – who knows?

  • Which wargames do you play, or have you played?
We have our own gaming club in Moscow and there people play mostly Warhammer FB, 40K and Lords of The Ring. We also very much enjoy playing Confrontation.

  • Time of recommendations, this blog ask the people interviewed to give as three recommendations on each three topics: Games you love, books you have read and music you have heard.
Among the games I love we have: Confrontation, Activity, Volleyball.
Music, I like the classics: Queen, The Beatles and Adele...

This is the end of this interview, but this week you will see some miniatures of this brand painted by this blog. This miniatures are really great.


Para el mes de septiembre, estaba leyendo la cadena de mails que tenemos en nuestro grupo de amantes de las miniaturas, el rol y el magic, cuando Berto mandó un mail sobre unas miniaturas muy bonitas. Eran unas chicas orkas que estaban muy bien esculpidas y pintadas. A mi me llamó la atención ver chicas orcas por lo que directamente investigué en la página de esta empresa (Russian Alternative). En la página de estos muchachos encontré unas minis de muy buena calidad, de fantasía y en la escala de 28 mm (que en realidad son más cerca de los 30 o 32 mm). Así que me puse en contacto con ellos, les pregunté si les copaba una entrevista, les copó y acá estamos.

  • ¿Quiénes son? ¿De dónde son (Rusia es muy grande)?

Nuestra empresa produce miniaturas modelo, que pueden ser usadas para muchos juegos de mesa o simplemente ser coleccionada por gente apasionada por las miniaturas de todo tipo. La empresa se estableció no hace mucho tiempo, y por ahora somos practicamente una unión de personas que les gusta los juegos de mesa, y que desean generar algo por ellos mismos en el desarrollo de miniaturas como obras de arte. Estamos tratando de crear algo único, basado principalmente en nuestro propio gusto y conocimiento acerca de muchos juegos de mesa.
Estamos en Moscú, la hermosa capital de Rusia, y acá creamos, producimos y almacenamos las miniaturas de nuestra empresa.

Mujer Vampiro, la verdad entre la miniatura y el pintado... Está muy buena.

Moscú, Rusia, lejos lejos de acá pero quién puede negar que tienen un país hermoso? De hecho me gusta jugar con rusos en los juegos de WWII, y si en algún momento juego Napoleónicos probablemente lo haga con rusos también.
  • El nombre de ustedes es Russian Alternative (Alternativa Rusa), ¿alternativa a qué variedad de miniaturas?

El nombre de nuestra empresa tiene un fondo interesante. Bueno, la parte Rusa es obvia, todos los fundadores de la empresa somos rusos, y el patriotismo es una buena cosa a seguir! (acá yo disiento bastante, pero bueh). Y respecto a Alternativa, hay varios puntos:

Primero, no estamos tratando de producir el sustituto de alguanas miniaturas existentes producida por otras compañias. Producimos una "alternativa" a todas las miniaturas existentes y que aún no han sido hechas, una alternativa a cualquiera de ellas, apropiadas para muchos juegos de mesa (lo sugerimos sólo desde nuestra perspectiva). Estamos ofreciendo a los jugadores y a los pintores que compren algo único, raro y exclusivo. También ofrecemos una variedad de accesorios como cascos, estandartes, lanzas, espadas, etc. Las cuales incluimos en nuestros sets de elementos opcionales.

Y segundo, está bien conocido que hay tal tipo de arte (música, películas y pintura) como "alternativo". Producimos miniaturas modernas y progresivas (achalay, que serán miniaturas progresivas), con alta definición y gran atención al detalle. Nosotros de ninguna manera confiamos en las corrientes actuales, sino que también en el fondo, es muy importante para nosotros que todo en una miniatura este balanceado: diseño, elaboración detallada, calidad del material, tamaño y que se adapte al trasfondo fantástico. Nuestra emprendimiento trabaja con los mejores escultores y pintores rusos, los cuales esperamos sigan creciendo en el tiempo. Ellos usan toda su experiencia y habilidad para crear las miniaturas hermosas, útiles y fáciles de usar para diferentes juegos de mesa. Y aunque no todo lo que hacemos es un éxito, pero somos un emprendimiento joven y tratamos de tomar en consideración tanto nuestros errores como las preferencias de nuestros clientes.

Me gusta esta filosofía, es lo lindo de las empresas chicas porque suelen tener buenas ideas a la hora de producir miniaturas y además suelen tomar en consideración al tipo que les compra. Tómese como contraejemplo GW, que en general se pasan por el forro a los jugadores y lo único que piensan es en las ganancias.

  • Tienen elfos, enanos (de ambos tipos caóticos y buenazos), bárbaros, guerreros del caos, orcos... ¿Qué otras razas planean sacar al mercado?

Bueno, en la linea de fantasía tenemos vampiros que están a esto de salir (de hecho ya salieron para cuando esta entrevista se publicó), pero en resumen planeamos producir miniaturas de todo tipo, incluyendo Sci-Fi, World War y muchos otros tipos.

Elfos muy coquetos
  • Las miniaturas de ustedes parecen tener una gran calidad (y la tienen, ya las tuve en mi mano), ¿ustedes las esculpen?

Tenemos un par de escultores trabajando con nosotros en diferentes proyectos, todos ellos son muy talentosos y buenos tipos! Mayoritariamente nuestras miniaturas son esculpidas por Kirill Kanaev (Yellow_One) y Rozemberg Maxim (Rozmax). Estas miniaturas son esculpidas exclusivamente para Russian Alternative.

Este Rozmax esculpe bien...

  • ¿Quién les pinta las miniaturas? Me llamaron la atención que algunas están muy bien pintadas.

Tendemos a contratar algunos pintores para trabajar con nosotros en los proyectos. ¡Tenemos la suerte de acceder a algunos muchachos muy talentosos! Uno de nuestros pintores es el escultor de muchas de nuestras miniaturas y uno de los mejores pintores en el mundo segun el ranking de Kirill Kanaev (Yellow_One) en CoolMiniOrNot. Nosotros simplemente adoramos su trabajo y estamos muy orgullosos de trabajar con él. Además, tenemos otras de las miniaturas pintadas por Nadezhda River, un pintor ruso de miniaturas.

  • ¿Cuál es el material con que hacen las miniaturas?

Nuestras miniaturas están hechas puramente de aleaciones libres de plomo, predominantemente estaño y zinc. Todos nuestros productos son seguros de usar y no contienen ningún tóxico.

  • Las miniaturas tienen un claro estilo fantástico, ¿planean sacar una linea de miniaturas de ciencia ficción?

Probablemente sí, porque somos coleccionistas y jugadores, y hacemos las miniaturas en las que estamos interesados y por ahora es fantasía. No tenemos tanto conocimiento de ciencia ficción u otros estilos pero seguramente estaremos trabajando en ello.

Elfo con megaespadón...

  • ¿Tienen pensado crear un juego de reglas para jugar con las miniatruas? Está esto en sus planes?

Producimos nuestras miniaturas como coleccionables y pensadas para personas que les gusta la variedad en su hobby. En el presente no tenemos planes para crear nuestro sistema de reglas propio. Pero, actualmente estamos trabajando muy cerca de escritores para crear el transfondo de nuestro mundo "alternativo" de las miniaturas y es probable que de esto termine derivando un sistema de reglas en un futuro, quién sabe...

  • ¿Qué wargames juegan o jugaron?

Tenemos nuestro propio club en Moscú y la gente ahí juega mayoritariamente WFB, 40K y LoTR. También disfrutamos mucho jugando Confrontation.

  • Tiempo de las recomendaciones, este blog se caracteriza por pedirle a la gente recomendaciones de música, de libros y de juegos que les hayan gustado o estén enamorados o les haya cambiado la vida. Les pedimos tres de cada uno.

Entre los juegos yo amo tres en particular:


Estos dos últimos libros no los tenía, interesante (gracias).

Música, me gustan los clásicos:

Bueno, hasta acá la entrevista, la verdad es que debo agradecerles la oportunidad de conocerlos, y recomendar las miniaturas. Esta semana van a ver unas minis de esta marca pintadas por este blog. Abrazos.

1 comentario:

  1. Nice Interview! I had the pleasure and privilege to meet Kati and Sergey in Moscow and what they told me about The Russian Alternative and WHY they do this just blew my mind. Definitely a company - and some really cool people - you should support!