Sexy vs object... Sexy vs objeto

Bueno, salió la linea Pin Up de Infinity y ya en el foro, y el blogs (cargad! y La taberna de Laurana) se armó la gorda. Vamos a las imágenes primero y discutamos después sobre ellas. Todas las imágenes fueron tomadas del vídeo de Beast of War (que salió por las semana de infinity en BoW)

Well, the Pin Up infinity line had seen the light and in the forum and in the blogs hell broke loose. Let see the images first and discuss them after. All the images were taken from the video of Beast of War.

 

¿Qué está mostrando?

Como pueden ver las minis en estos esquemas están en poses sugestivas y ligeras de ropas. Efectivamente es una objetivación de la figura femenina, y si le llego a mostrar esto a alguna amiga feminista seguro tiene más de alguna palabra para decir. Pero, y hago una pausita, pero esto es al mismo tiempo arte. Menor o mayor, pero también es arte. Para mi el problema no es que haya unas miniaturas así, sino que sólo sean de chicas, ahí para mi está el problema, deberían haber de hombres y listo. Simplificar a todos los wargamers como hombres heterosexuales es para mi una generalización que no es necesariamente verdadera.

Las mujeres siguen teniendo una posición desventajosa, siguen cobrando menor sueldo que los hombres en igual posición, no hay en todos lados leyes que permitan el aborto, no hay buenas leyes de educación sexual, acá en argentina las leyes de maternidad son una porquería directamente, hay mucho por que luchar. No le caigamos a los chicos de infinity con que son machistas ni nada de eso, sí pidámosles que igualen con miniaturas así de hombres y listo. Todos felices.

Bostria and the BoW guy

As you can in these schemes, the miniatures are in suggestive poses and scantily clad. Indeed it is an objectification of the female figure, and if I came to show this to some feminist friend sure has more than a word to say. But, and I stand, but this is simultaneously art. Minor or greater, it is also art. For me the problem is not that there is a miniatures like this, but are only girls, there for me is the problem. There should be miniatures male in pin-up pose and everthing would be ok. Simplify all wargamers as heterosexual men is for me a generalization that is not necessarily true.

Women still have a disadvantage, still earn lower wages than men in the same position, everywhere there is no laws allowing abortion, there is no good sex education laws, here in Argentina maternity laws are a mess directly, there's plenty to fight for. Do not criticize the Infinity guys to be sexists or anything. Let us ask them to do men miniatures in a pin-up pose and everyone happy.

B.