Ganesha Games Interview (Andrea Sfiligoi)/ Entrevista a Andrea Sfiligoi

First in spanish then in english (scroll down, dont be lazy).

Bueno, me enteré de este Italiano por Nap que comentó algo de SOBH. Posteriormente busqué reviews del juego y vi algunos videos explicandolos. La verdad todavía no pude jugarlo pero ya llegará el momento. El loco armó una serie de reglas para juegos de escaramuzas muy básicas y muy divertidas. Y se pueden armar juegos divertidos en un par de minutos. Bueno, cuestión que me puse en contacto hace ya tiempo para hacerle una entrevista y después de un tiempo acá aparece la misma.

• ¿Quiénes forman parte de Ganesha Games?

Ganesha Games somos simplemente un grupo de amigos míos, un grupo de otros autores que escriben libros basados en las reglas existentes y yo (Andrea Sfiligoi). El nombre Ganesha viene porque yo profeso la religión Hindú y Ganesha (el dios con cabeza de elefante) es una buena deidad para meditar cuando estás empezando un negocio.

• ¿Cuándo empezaron con esto (y cómo)?

Yo empecé publicando juegos en Julio del 2007, pero estuve escribiendo y diseñando juegos desde que tengo 12 años, y llegué a crear un juego de mesa llamado Isla Pirata con mis amigos.

• Además de Songs of Blades and Heroes, ¿qué otros reglamentos para wargames publicaron?

Nota bernohn antes de empezar la respuesta: Ganesha se hizo famoso por Songs of Blades and Heroes, un juego de escaramuzas muy sencillo de jugar con pocas tiradas y mucha facilidad para jugarlo. Voy a buscar los videos que muestran qué fácil es jugarlo y los pongo en la entrevista.

¡Muchos! Song of Blade and Heroes fue lo primero que publiqué, pero también he escrito cosas como Muntants and Death Ray Guns, Fear and Faith y Battlesworn, mi última creación. Todos estos reglamentos pueden ser vistos en el sitio de Ganesha. Escribí además dos títuois para Osprey Publishing: Of Gods and Mortals y A Fistful of Kung Fu (que va a estar disponible en estos días).

• El sistema de SoBH es bastante innovador, bueno, simple y muy jugable, ¿cómo llegaste a crearlo?

Intenté escribir un sistema de juego simple para el club local de wargames donde los juegos de fantasía no eran muy populares que digamos. Escribí un juego que era jugable en una hora en una mesa pequeña con pocas figuras (NdB: un juego de escaramuzas). La idea era responder "Sí, vos podés jugar" a todas las típicas objeciones: no tengo el tiempo suficiente, no tengo las miniaturas suficientes, no tengo el espacio suficiente, etc. También quería hacer un sistema simple que los padres puedan jugar con sus hijos.

• ¿En qué otros sistemas de juego te inspiraste a la hora de armar SoBH?

(Esto es) dificil de decir, estaba jugando Warmaster en el momento que escribí SoBH, así que probablemente el sistema de activación venga un poco de las tiradas de liderazgo en Warmaster. El sistema de combate está ciertamente inspirado en DBA, el único juego que mi club estaba jugando por ese entonces, así que elegí algo medianamente familiar para los muchachos del club.

Ejército para DBA tomado de acá

• Además de la página de Ganesha, ¿dónde puedo comprar sus libros?

Los Pdfs son vendidos casi en cualquier lugar donde se venden Pdfs, WargameVault, Wargamedownloads, SaberSedge, Paizo... Los libros impresos se venden en Amazon  en Lulu.

• ¿Qué pensás de otros juegos de escaramuzas como Chain Reaction, Point Blank o Infinity?

Estoy familiarizado sólo con Chain Reaction, el cual amo. Un muy inusual e innovador sistema de juego. En general, me gustan los sistemas que intentan ser innovadores.


NdB: estuve leyendo Swordplay del sistema de Chain Reaction, próximamente voy a hacer alguna partida para mostrar como funciona. Es interesante que este sistema te permite jugar partidas en solitario. Tiene algo de las ORAs de Infinity...

Andrea presentando Of gods and Mortals

• ¿Qué juegos de rol te influenciaron? ¿Escribiste algún juego de rol?

Jugué durante muchos años GURPS. También me encantan Advanced Fighting Fantasy, Tunnels and Trolls and retroclones de D&D. Escribí al menos tres juegos de rol, uno de ellos están basado en SoBH llamado Tales of Blades and Heroes, escribí también otro llamado Familiars en el que los jugadores son familiares de brujos. Actualmente estoy escribiendo otro más, en italiano, que verá la luz este año y que se llamará Kingdom of the Blind (NdB: bien italiano el nombre) y que hasta donde yo sé va a ser el primer rpg que va a tener que jugarse en la oscuridad (NdB: buena idea).

Algunos de los libros de Ganesha.

• Tanto vos como Alessio Cavatore son Italalianos, ¿creés que eso los influencia de alguna forma como diseñadores de juegos? ¿Cómo?

No me veo a mi mismo como un típico Italiano, no me gusta particularmente mi país y no siento una conexión con la forma de pensar acá. Soy una mezcla de culturas, mi madre es Alemana y mi abuelo paterno vino de lo que actualmente es Eslovenia. Es verdad que hay una fuerte creatividad acá, no sólo Alessio Cavatore, sinó también autores como Sergio Laliscia (el cual es un experto en el período de caballos y mosquetes), Massimo Torriani y su juego Operation Squad y Lorenzo Sartori con Impetus.

Interesante lo que decís de todos los Italianos detrás de wargames importantes, no sabía que detrás de Impetus y de Operation Squad había también muchachos de Italia.

Torriani y Sfiligoi (centro y derecha respectivamente)

• Siempre le pido a la gente que entrevisto que me recomiende tres libros que les gustó leer, tres juegos que les hayan partido el bocho y tres álbumes musicales.

No soy bastante bueno en esto porque me gustan muchas cosas diferentes y tengo muchos otros hobbies además del wargaming y los juegos de rol (miro muchas películas, soy arquero, cosecho mis propios alimentos). La mayoría de lo que juego lo hago en los títulos que vamos haciendo para testearlos, así que hace muchísimo que no juego algo no escrito por mi. Así que probablemente estaría nombrando los últimos juegos/libros que pasó que leí. De cualquier forma:

Libros:

•  El ciclo de Zothique de Clarck Ashton Smith
• Songs of a Dead Dreamer de Thomas Ligotti
• All the Earth, Thrown to the Sky de Joe R. Lansdale

Juegos:

• Puerto Rico
• Dominion
• Hail Caesar

Música/Álbumes:

No suelo escuchar álbumes enteros, prefiero comprarme una canción acá y otra allá, o escuchar lo que sea que esté en youtube en los generos Celticos, Goth Metal, Pop. Me gustan las baladas y las canciones que cuentan una historia. O suelo escuchar bandas de sonido de films geeks, entre las que me gusta la de Conan el Bárbaro.

Recomiendo que le peguen una escuchada a Lauren O'Connell en Youtube.
No puedo escribir música, pero he escrito letras profesionalmente cuando trabajaba en un canal de televisión de series muchos años atrás.

Gracias por entrevistarme.
Andrea.

Links de interés:

• Los juegos que escribo
• Twitter
• Facebook
• Tienda en Lulu
• Arte
• Página de amazon

Bueno, fue un placer entrevistar a Andrea, es un tipo interesante dentro del mundillo porque tiene un reglamento SoBH, y muchísimas derivaciones para diferentes ambientes (Horror, Modernidad, SciFi, Napoleónico, etc). Espero que si no lo conocían, les pique el bicho y miren sus juegos o busquen en internet reviews específicos de los mismo. En mi caso proximamente se viene un Review de Swordplay, pero si puedo después compraré alguno de los pdfs para probar el juego entre amigos.

Well, I get to known Andrea Sfiligoi for Nap (a member of the forum Wargamez) when talking about skirmish alternatives to Mordheim and he talked about Songs of Blades and Heroes. After that I search for some videos about the game and I found it very interesting. I have never played yet, but this is some of the things I want to do this year. The rules are very simple and easy going, fun to play. They have now rules for different scenarios as Arturian, SciFi, Modern War, etc.  Some time ago I had contacted him for an interview and here we are. So, lets start with it...

• Who are/is Ganesha games?

Ganesha games  is just me and a bunch of friends and other authors who write books based on my existing rules. The name Ganesha Games comes from the fact that I am of Hindu religion and Ganesha (the elephant-headed god) is a good deity to meditate on when you are starting a business.

• When did it started (and how)?

I begun publishing games in July 2007, but I have been writing and designing games since I was 12 years old, and I inflicted a home-made boardgame called Pirate Island on my friends.

• Apart from Songs of Blades and heroes, which other wargames have you published?

Note of me (Bernohn): before the answer, Ganesha is famous for his game Songs of Blades and Heroes, a very simple and easy going fantasy skirmish game with a few dice throws and a lot of easyness to play it. Here is a video of it from other guys wich I have seen and help me to understand the sistem.

Many! Song of Blades and Heroes was my first published one, but I have also written stuff like Mutants and Death Ray Guns, Fear and Faith and BattleSworn, my latest creation. All can be seen on my site. I have also written two titles for Osprey Publishing: Of Gods and Mortals, which becomes available these days, and A Fistful of Kung Fu.

Playing Drums and Shakos

• The system of SoBH is a pretty much innovative, good, simple and playable system, how do you come up with this?

I tried to write a simple game for my local club where fantasy was not popular at all. I just wrote a game that was playable in under one hour on a small table with very few figures. The idea was replying "yes you can play" to all the typical objections: I do not have enough figures, I do not have time/space, etc. I also wanted a simple system that dads could play with their children.

Father and son playing?

• By which other systems have you been inspired?

Difficult to say, I was playing Warmaster at the time, so maybe the activation system comes a bit from the leadership rolls in Warmaster.  The combat system is certainly inspired by DBA , the only game that my club was playing at the time, so I chose something already familiar to the guys in the club.

• Apart from your page where else may I buy your books?

My pdfs are sold almost anywhere PDFs are sold, WargameVault, Wargamedownloads, SaberSedge, Paizo... My print books are on Amazon  and Lulu.

A game of Mutants and Death Rays from here

• What do you think about other skirmish ruleset as Chain Reaction, Point blank or infinity?

I am really familiar only with Chain Reaction which I love. A very unusual and innovative system. In general, I like systems that try to be innovative.

• What rolegames have influenced you? Have you written role games?

GURPS is a system I have used for many years. I also love Advanced Fighting Fantasy, Tunnels and Trolls, and retroclones of D&D. I have written at least three rolegames, the ones based on Song of Blades is called Tales of Blades and Heroes. There is another one I wrote circa 2008 called Familiars in which the players play the role of a witch's familiars. Another one, that i am currently writing in Italian and will come in 2014, is called Kingdom of the Blind and as far as I know is the first rpg that must be played in the dark.

• You are italian as Alessio CAvatore, do you think this might influence you as a game designer? How?

I do not see myself as typically Italian, I do not particularly like my country and I do not feel a strong connection with the mindset of people here. I am a mix of cultures, my mother's mother was German and my father's father came from what is today Slovenia. It is true that there is a strong creativity here, not only Alessio Cavatore but also authors like Sergio Laliscia (who is my expert on the horse and musket period), Massimo Torriani and his WW2 game Operation Squad, and Lorenzo Sartori with Impetus.

Alessio Cavatore

Alessio is the famous game designer formerly in GW, now in Mantic and in his own company, Sergio Laliscia is the writer of the Drums and Shakos, a Ganesha ruleset to play with Napoleonics, and Torriani as he says is the writer of Operation Squad.

• I always ask the people I interview to recommend me three books they have loved or they want to recommend, three games (of any kind), and three music albums...

I'm not very good at this because I love many different things. and I have other hobbies than wargaming and roleplaying (I watch lots of movies, I am an archer and I grow my own fruit). Most of the gaming I do is on my titles for playtest duties, so it's been years since I played something not written by me. So probably I'm just naming the last good books/games I happened to read. Anyway:

Books:

• The Zothique cycle by Clark Ashton Smith
• Songs of a Dead Dreamer by Thomas Ligotti
• All the Earth, Thrown to the Sky by Joe R. Lansdale

Games:

• Puerto Rico
• Dominion
• Hail Caesar

Albums:

I do not listen to full albums, I prefer to buy one song here and another there, or to listen to whatever is on youtube in the Celtic/ Goth Metal/Pop genres. I like ballads, and songs that tell a story.
Or I just listen to geek film scores. Conan the Barbarian is a favorite.
I recommend to check out Lauren O'Connell on youtube/Itunes.
I can't write music but I've written lyrics professionally when I was working on children's television series many years ago.

Thanks for the interview.
Andrea

Links for further knowing

• Games I write
• Twitter
• Facebook
• Lulu Store
• ART
• AMAZON

It was a pleasure to interview Andrea, he is an interesting guy among the wargaming comunity because of his game (SoBH) and the other ambientations from Napoleonics to SciFi. I hope this helps to let you, my dear readers, know him and to awake the curiosity to his games. Search in internet the reviews or videos of his games, buy the pdfs and try them. I will be tryng Swordplay in the next weeks, but after that, I will be buying some ruleset to test it for the blog with friends.


B.

Playing sealed with friends, Jugando limitado con amigos (Theros)

We used to buy a box of bosters to play sealed with friends. In this case we have bought a box of theros bosters and we have gathered with Diego, Astraud, Argalion, Joko, Ale and me (Bernohn). The idea is simple, we buy a boster box and we divide the 36 boosters among the six of us and play all against all.

Solemos comprar una caja de boosters para jugar limitado entre amigos. En este caso compramos una caja de Theros y nos juntamos con Diego, Astraud, Argalion, Joko, Ale y yo (Bernohn). La idea es simple, compramos una caja con 36 boosters y dividimos 6 para cada uno para jugar todos contra todos (en rodas obviamente).

In this time I havent had any planeswalker, and the green (my favorite colour) was really really bad, so I had to use black and blue (aghhhh)...

Esta vez no tuve suerte, no levanté ningún planeswalker y el pool de verde (por lejos mi color favorito) era malísimo, lo mismo en rojo y blanco. Cuestión que me terminé haciendo un mazo azul (puaj) y negro...

The deck that I had created was//La lista de cartas era

• 2 Opaline Unicorn
• 2 Nimbus Naiad
• 2 Omen Speaker
• 2 Dissolve
• 1 Prognostic Sphinx (the Bomb)
• 1 Aqueos Form
• 1 Stymied Hopes
• 1 Triton Shorethief
• 1 Voyage end
• 1 Bentic Giant
• 1 Wavecrash Triton
• 1 Vaporskin
• 2 Baneful Eidolon
• 2 Fethide Minotaur
• 1 Returned Phalanxs
• 1 Sip of Hemlock
• 1 Asphodel Wanderer
• 1 Gray Merchant of Asphodel
• 1 March of the Returned
• 1 Lash of the whip
• 8 Swamps
• 9 Islands

The deck relied in the little control and the bombs: the sphinx and the big guy with hexproof. I played first against a GR of Ale, wich was hard, but ended 2-1, then against Diego and his GR, again I win 2-1. I was going good, but, I played against Santiago and his UB and although I won the first match, he won the other two, so I was going bad again. Then I played against Joko who finished me pretty quick (2-0). And at last I play against Guille and it was 1-1 and we had to go to our homes, so we decided by a dice (I won it). So I finished third with 3-2.

Bueno, el mazo era básicamente algo de control en azul o negro y las dos bombas que tenía: La esfinge loca o el loco con Hexproof.Cuestión que no me fue ni muy mal ni muy bien. Le gané a Diego y a Ale, perdí con Joko rápidamente, con Santa la pasé bien inicialmente pero lo dio vuelta y con Astraud terminamos tirando un dado porque teníamos que irnos y nuestras mujeres nos iban a capar si no llegabamos a tiempo...
En el blog de Santa pueden leer otra crónica de este PostPreRelease...

B.

Ork Girlz Russian Alternative (Painted)

Well some months ago I had done an unboxing of the Dwarf Hero and the Furious Ork Girlz from Russian Alternative. Here are the girls painted by Berto for the blog. The miniatures are highly detailed, and are asking you to paint them. I recommend them for the Fantasy Armies, because you migh use them as heroines or base troop.

Bueno, un par de meses atrás hice un unboxing tanto del Enano Heroe como de las Furiozas Chicaz Orcaz de Russian Alternative. En este caso les vamos a presentar a las chicaz orcaz pintadas por Berto para el blog. Creo que ya lo dije en los videos de unboxing, pero las miniaturas tienen una alta calidad de detalle y están buenas para meter en ejércitos de fantasía como heroínas o para romper la monotonía de las tropas bases..

Los colores

Orkish skin // Piel de las orquitas:

1. Yellow Olive (70892 Model Color Vallejo)
2. Black wash (Vallejo, 73201)
3. Lights again with Yellow Olive
4. Ongoing lights with a succesive mix of Yelllow Olive and Camouflage Green (Game Color 72031)

Bra // Corpiños:

1. Charred brown (Game color 72045)
2. Sepia (Game Color 72091)

Furs dress // Pieles de vestimentas:

1. Base of Charred Brown or Heavy Charcoal (Model Color 72155) deppending if it is brown or black.
2. Lights with Sepia or StoneWall Grey (Model Color 72049).

Hairs // Pelos:

• Blue: base of Heavy Blue (Game Color 72143), lights of Magic Blue (Game color 72021).
• Red: base of Heavy Red (Game Color 72141), first lights of Bloody Red (Game Color 72010), after with Orange Fire (Game Color 72008).
• Pink: Base of a Violet colour unespecified, lights with Squid Pink (Game Color 72013).

Whites // Blancos:

• Base with an unespecified cream and lights with Skull White.

Para los amigos españoles y/o latinoamericanos, estas minis las pueden encontrar en la tienda Mirmidonia.

Si no leyeron la entrevista a la gente de Russian Alternative pueden hacerlo en este link.
If you havent read the interview the the Russian Alternative people, you might read it from here.

Espero que les haya gustado.

Hope you like it.

Abrazos.

B.

Russian Alternative Interview: miniatures from Mother Russia with Love...

By september or so I was reading our miniature-guys mailing list and Berto send a link to some nice and good looking miniatures, they were all ork girls wich were nicely sculpted. It was something strange to see ork girls so I look for the name of the producer and I went to Russian alternative. The page I have found was interesting, nice fantastic miniatures in the range of 28 mm (or so, because it seams more like 30 or 32mm). So, as allways I got in touch with them, and here is the little interview about this people. Hope you like it!

• Who are you? Where are you from? (Russia is Big)

Our Company produces miniature models, which can be used to play many board games or simply be collected by people passionate about miniatures of all types. The company was established not long ago, and for now this is practically a coalition of people loving to play board games, and wishing to input something of their own into developing miniature models as works of art. We are trying to create something unique, based primarily on our own taste, and knowledge about various board games. We are based in Moscow, the beautiful capital of Russia, and here we create, produce and stock our full product range.

Moscow, Russia, far far away from here but who may deny that you have a beautiful country?

• Your name is Russian Alternative, alternative to which miniature range?

The name of our Company has an interesting background. Well, Russian is obvious – all company founders are Russian, and patriotism is a good thing to follow! And about Alternative there are several points.

Firstly, we are not trying to produce the substitution to existing miniatures, produced by other companies. We produce an “alternative” to all existing and yet-to-be-made miniatures, any of them, suitable for many board games – we suggest only our own view. We are offering players and painters to buy something unique, rare and exclusive. We also offer an assortment of accessories like helmets, banners, spears, swords, etc., which we include in our sets as optional elements.

Barbarian Girl, guau!

And secondly, it is well known that there is such type of art (music, films, and paintings) as “alternative”. We produce modern, progressive miniatures, with high definition and great attention to detail, we nonetheless rely not only on current trends, but also on “background”, it is extremely important to us that everything in a miniature has a balance – design, detailed elaboration, quality of material, size and compliance with fantasy background. Our company works with best Russian sculptors and painters, the amount of which, we hope, will keep growing with time. They use all their experience and skill to create beautiful, useful and easy-to-use miniatures for different board games. And even though not everything we do is a success, but we are a young company and we try to take into consideration both our mistakes and our customers preferences. 

That is a philosophy, I like this kind of companies wich are small and young, because good thins tend to appear there...

• You have elves, dwarves (of both: chaotic and good ones), barbarians, chaos warriors, orcs, which other races do you plan to release?

Well, in Fantasy style we have Vampires coming out in the nearest future, but overall we plan to produce miniature of all types, including Sci-Fi, World War and many others.

• Your miniatures seem to have great quality, are you the sculptor?

We have several sculptors working with us on different projects – all of them are really talented and simply very good guys!  Mostly, our miniatures are sculpted by Kirill Kanaev (Yellow_One) and Rozenberg Maxim (Rozmax). All miniatures are sculpted for The Russian Alternative Company. 

• Who are your miniature painters? Some of the miniatures are really good painted...

We tend to hire several painters to work with us on our projects. We are very lucky to have access to some really talented guys! One of our painters is the sculptor of many of our miniatures and one of the best painters in the world by CMON rating Kirill Kanaev (Yellow_One) – we simply adore his work and are very proud to work with him. Also, we have works painted by an amazing Russian painter Nadezhda River.

Chaotic dwarves

• Which is the material the miniatures are made of?

Our miniatures are made of pure lead free alloys, predominantly tin and zinc. All our products are safe to use and do not contain any toxic ingredients. 

• The miniatures have a clear fantasy style; do you plan to have sci fi miniatures too?

Probably yes. Because we are collectors and gamers ourselves we first of all make those minis that we ourselves are most interested in, and for now it is Fantasy. We are not too knowledgeable about sci-fi or other styles yet, but we certainly are working on it! 

Thats is a wizard!

• Will you create a set of rules to play with your miniatures? Is this in your ideas?

We produce our miniatures as collectibles and intended for people who would like more variety in their hobby. At present we have no plans to create our own gaming platform. But at present we are closely working with professional writers on detailing the background of our “alternative” miniature world and it is impossible to definitely say what will happen in future – who knows?

• Which wargames do you play, or have you played?

We have our own gaming club in Moscow and there people play mostly Warhammer FB, 40K and Lords of The Ring. We also very much enjoy playing Confrontation.

• Time of recommendations, this blog ask the people interviewed to give as three recommendations on each three topics: Games you love, books you have read and music you have heard.

Among the games I love we have: Confrontation, Activity, Volleyball.

Books, I might name :Pride and Prejudice, 99 Francs, Black Beauty

Music, I like the classics: Queen, The Beatles and Adele...

This is the end of this interview, but this week you will see some miniatures of this brand painted by this blog. This miniatures are really great.

B.

Para el mes de septiembre, estaba leyendo la cadena de mails que tenemos en nuestro grupo de amantes de las miniaturas, el rol y el magic, cuando Berto mandó un mail sobre unas miniaturas muy bonitas. Eran unas chicas orkas que estaban muy bien esculpidas y pintadas. A mi me llamó la atención ver chicas orcas por lo que directamente investigué en la página de esta empresa (Russian Alternative). En la página de estos muchachos encontré unas minis de muy buena calidad, de fantasía y en la escala de 28 mm (que en realidad son más cerca de los 30 o 32 mm). Así que me puse en contacto con ellos, les pregunté si les copaba una entrevista, les copó y acá estamos.

• ¿Quiénes son? ¿De dónde son (Rusia es muy grande)?

Nuestra empresa produce miniaturas modelo, que pueden ser usadas para muchos juegos de mesa o simplemente ser coleccionada por gente apasionada por las miniaturas de todo tipo. La empresa se estableció no hace mucho tiempo, y por ahora somos practicamente una unión de personas que les gusta los juegos de mesa, y que desean generar algo por ellos mismos en el desarrollo de miniaturas como obras de arte. Estamos tratando de crear algo único, basado principalmente en nuestro propio gusto y conocimiento acerca de muchos juegos de mesa.
Estamos en Moscú, la hermosa capital de Rusia, y acá creamos, producimos y almacenamos las miniaturas de nuestra empresa.

Mujer Vampiro, la verdad entre la miniatura y el pintado... Está muy buena.

Moscú, Rusia, lejos lejos de acá pero quién puede negar que tienen un país hermoso? De hecho me gusta jugar con rusos en los juegos de WWII, y si en algún momento juego Napoleónicos probablemente lo haga con rusos también.

• El nombre de ustedes es Russian Alternative (Alternativa Rusa), ¿alternativa a qué variedad de miniaturas?

El nombre de nuestra empresa tiene un fondo interesante. Bueno, la parte Rusa es obvia, todos los fundadores de la empresa somos rusos, y el patriotismo es una buena cosa a seguir! (acá yo disiento bastante, pero bueh). Y respecto a Alternativa, hay varios puntos:

Primero, no estamos tratando de producir el sustituto de alguanas miniaturas existentes producida por otras compañias. Producimos una "alternativa" a todas las miniaturas existentes y que aún no han sido hechas, una alternativa a cualquiera de ellas, apropiadas para muchos juegos de mesa (lo sugerimos sólo desde nuestra perspectiva). Estamos ofreciendo a los jugadores y a los pintores que compren algo único, raro y exclusivo. También ofrecemos una variedad de accesorios como cascos, estandartes, lanzas, espadas, etc. Las cuales incluimos en nuestros sets de elementos opcionales.

Y segundo, está bien conocido que hay tal tipo de arte (música, películas y pintura) como "alternativo". Producimos miniaturas modernas y progresivas (achalay, que serán miniaturas progresivas), con alta definición y gran atención al detalle. Nosotros de ninguna manera confiamos en las corrientes actuales, sino que también en el fondo, es muy importante para nosotros que todo en una miniatura este balanceado: diseño, elaboración detallada, calidad del material, tamaño y que se adapte al trasfondo fantástico. Nuestra emprendimiento trabaja con los mejores escultores y pintores rusos, los cuales esperamos sigan creciendo en el tiempo. Ellos usan toda su experiencia y habilidad para crear las miniaturas hermosas, útiles y fáciles de usar para diferentes juegos de mesa. Y aunque no todo lo que hacemos es un éxito, pero somos un emprendimiento joven y tratamos de tomar en consideración tanto nuestros errores como las preferencias de nuestros clientes.

Me gusta esta filosofía, es lo lindo de las empresas chicas porque suelen tener buenas ideas a la hora de producir miniaturas y además suelen tomar en consideración al tipo que les compra. Tómese como contraejemplo GW, que en general se pasan por el forro a los jugadores y lo único que piensan es en las ganancias.

• Tienen elfos, enanos (de ambos tipos caóticos y buenazos), bárbaros, guerreros del caos, orcos... ¿Qué otras razas planean sacar al mercado?

Bueno, en la linea de fantasía tenemos vampiros que están a esto de salir (de hecho ya salieron para cuando esta entrevista se publicó), pero en resumen planeamos producir miniaturas de todo tipo, incluyendo Sci-Fi, World War y muchos otros tipos.

Elfos muy coquetos

• Las miniaturas de ustedes parecen tener una gran calidad (y la tienen, ya las tuve en mi mano), ¿ustedes las esculpen?

Tenemos un par de escultores trabajando con nosotros en diferentes proyectos, todos ellos son muy talentosos y buenos tipos! Mayoritariamente nuestras miniaturas son esculpidas por Kirill Kanaev (Yellow_One) y Rozemberg Maxim (Rozmax). Estas miniaturas son esculpidas exclusivamente para Russian Alternative.

Este Rozmax esculpe bien...

• ¿Quién les pinta las miniaturas? Me llamaron la atención que algunas están muy bien pintadas.

Tendemos a contratar algunos pintores para trabajar con nosotros en los proyectos. ¡Tenemos la suerte de acceder a algunos muchachos muy talentosos! Uno de nuestros pintores es el escultor de muchas de nuestras miniaturas y uno de los mejores pintores en el mundo segun el ranking de Kirill Kanaev (Yellow_One) en CoolMiniOrNot. Nosotros simplemente adoramos su trabajo y estamos muy orgullosos de trabajar con él. Además, tenemos otras de las miniaturas pintadas por Nadezhda River, un pintor ruso de miniaturas.

• ¿Cuál es el material con que hacen las miniaturas?

Nuestras miniaturas están hechas puramente de aleaciones libres de plomo, predominantemente estaño y zinc. Todos nuestros productos son seguros de usar y no contienen ningún tóxico.

• Las miniaturas tienen un claro estilo fantástico, ¿planean sacar una linea de miniaturas de ciencia ficción?

Probablemente sí, porque somos coleccionistas y jugadores, y hacemos las miniaturas en las que estamos interesados y por ahora es fantasía. No tenemos tanto conocimiento de ciencia ficción u otros estilos pero seguramente estaremos trabajando en ello.

Elfo con megaespadón...

• ¿Tienen pensado crear un juego de reglas para jugar con las miniatruas? Está esto en sus planes?

Producimos nuestras miniaturas como coleccionables y pensadas para personas que les gusta la variedad en su hobby. En el presente no tenemos planes para crear nuestro sistema de reglas propio. Pero, actualmente estamos trabajando muy cerca de escritores para crear el transfondo de nuestro mundo "alternativo" de las miniaturas y es probable que de esto termine derivando un sistema de reglas en un futuro, quién sabe...

• ¿Qué wargames juegan o jugaron?

Tenemos nuestro propio club en Moscú y la gente ahí juega mayoritariamente WFB, 40K y LoTR. También disfrutamos mucho jugando Confrontation.

• Tiempo de las recomendaciones, este blog se caracteriza por pedirle a la gente recomendaciones de música, de libros y de juegos que les hayan gustado o estén enamorados o les haya cambiado la vida. Les pedimos tres de cada uno.

Entre los juegos yo amo tres en particular:

• Confrontation
• Activiy
• Voleibol

Libros:

• Orgullo y prejuicio
• 99 francos
• Belleza Negra

Estos dos últimos libros no los tenía, interesante (gracias).

Música, me gustan los clásicos:

• Queen
• The Beatles
• Adele

Bueno, hasta acá la entrevista, la verdad es que debo agradecerles la oportunidad de conocerlos, y recomendar las miniaturas. Esta semana van a ver unas minis de esta marca pintadas por este blog. Abrazos.

B.

¡GUERRA EN COLORES!

Bueno, me sumo a la iniciativa del amigo Bairrín (célebre por escribir en el blog Ann Havva) y primero agrego el banner al blog, pero además me sumo a su feb-Heroe en el que la idea es pintar durante febrero a un heroe. Como soy muy original voy a pintar un heroe del ejército combinado (para nada original): La Ko-Dali. Adquirida en diciembre en un lote de miniaturas de infintiy pero que como estaba pintada pa el demonio la despinté junto con otras y ahora está en proceso de rearmado (porque el diluyente se llevó el cianacrilato o pegamento de contacto).

Bueno, cuando tenga más fotos iré poniendolas bajo post tipo Febheroe o algo así.

Abrazos.
B.

Games Workshop cosecha lo que siembra (GW reaps what he sows)

Parece ser (porque la noticia está circulando por varios lados) que las acciones de GW cayeron un 24% la semana pasada. Mucho de economía y finanzas no sé, pero cuando caen tanto, generan desconfianza y en general los compran algunos para invertir por si la empresa repunta (lo que pasó acá con los bonos de deuda que terminaron en manos de fondos buitres). En el blog de Yilbrael comentaba que quizás termine comprándola Hasbro y que de cualquier manera cualquier cambio ya sería para mejor, concuerdo con ello.

It seams (the news are running everywhere in the net) that the GWs stock values had drop 24% last week. I am not an economist, and I now a little of finances, but when they drop so much this generates mistrusts and continue to drop values because people tend to sell. But this is also a time of changes and open doors to players...

Caída libre de un cuerpo

Esta noticia tiene un lado bueno y uno malo, el bueno es que por fin todas las políticas que continuamente hacen que los jugadores abandonen los juegos de GW tienen un efecto en sus ventas primero y en la empresa después. Lo malo es que probablemente por ahora lo primero que hagan sea despedir trabajadores, típica receta de ajuste...

This news have two sides (good and bad), good thing is that in the end the whole of the GW policies which have made many players to abandon this game is having an effect in the sales first and then in the value of the company then. The bad is that usually this kind of problems are faced with the same solution: workers fired...

Qué no terminen como siempre despidiendo trabajadores...

Entonces, ¿qué tenemos frente nuestro? Una empresa con muchos comportamientos que claramente perjudicaron el juego por sobre las ganancias netas. Pero al mismo tiempo el mundillo del hobby ve una oportunidad ideal para conocer otros juegos, desde los más famosos como pueden ser Warmahordes, Infinity, Malifaux, Kings of war, Dust pasando por los históricos (que es un mundo mucho mucho más barato que Warhammer con infinidad de reglamentos y escalas), y terminando en juegos como Xwing, Firestorm Armada, Flames of war, y muchos etceteras entre los que quisiera dejar nombrada a Iron Ivan Games, con sus muchos reglamentos para diferentes períodos.

So, What do we have in front of us? A company with many behaviours that clearly harmed the game thinking only in the profits that may come. But also the hobby faces an ideal oportunity to know other games, from the most famous as Warmahordes, Infinity, Malifaux, Kings of war, Dust to the historic range (wich are much cheaper than warhamme), and ending in games as Xwing, Firestorm Armada, Flames of war, and so many etceteras among I would like to name Iron Ivan Games, with its many many rulesets for different periods.

Puerta que se abre...

Si se va al tacho (como decimos acá), los reglamentos están, seguro tenemos más de un reglamento en nuestra casa, tenemos los codex, tenemos todo para jugar la edición que querramos y tenemos internet, no jodamos, podemos buscar un reglamento viejo y ver como era el juego en esa época. Y además podemos usar el dinero que veníamos gastando en actualizar los ejércitos en otros juegos.

Punto interesante para la movida de OldHammer, que mucho no la tengo pero que rescato como movida de los jugadores...

If gw ends in bankruptcy, the rules are there, surely we have more than a ruleset in our house, we have the codexs, we have everything to play the edition we want to play, and also we have internet where we can find old rules and see how it was the game at that time. Also we can use the money we were spending on updating the armys in other games.

Interesting to point out is the OldHammer,s moves...

 

Irse al tacho: irse a la basura, desperdiciarse (tacho: tarro)

Como siempre, lo más importante no es la empresa que fabrica el producto, sinó los jugadores, lo importante es la gente que se junta para poder pasar un buen rato con otras personas con miniaturas pintadas o no, con escenografía pintada o no, con dados, con reglas y con ganas de pasarla bien o mal, dependiendo de la tarde que uno tenga (Maldito guilleeeee y su IP china)...

As allways, the most important is not the company that produces the game, but the players, what really matters is the people who gathers to spend a good time with other people with painted miniatures or not, with painted scenery or not, with rules,dices, and the wants of having a nice time...

Yo apuesto a que esto sea para bien, el juego está muy desgastado y muchos de los viejos jugadores, ya nos cansamos de tanto manoseo. Hora de cambiar, hora de dejar de estar atados a una marca y a sus ideas de cómo debe ser el juego. Hora de armar reglamentos, de testear otras cosas de probar otros escultores de liberarnos de la idea de 1 juego = reglamento + miniaturas todo empaquetado, esto sí o sí es para bien. Pienso que si pasa lo mismo con magic, todos seguirán jugando con las cartas que tienen, deberíamos asumir lo mismo en Warhammer. Pero bueno, mucha letra para una marca en decadencia.

 

Por lo menos, así lo veo yo...

I bet this is for good, the game is very worn and many of the old players are yet very tired of all the handling. Time to change, time to stop being tied to a brand and their ideas of how the game should be. Time to create rulesets, to test other things, to try other sculptors, to free ourselves from the idea of A GAME= MINIATURES + RULESET all in the same package, yes this is for good. I think if it's the same with magic, all will continue to play with the cards you have if the company dies, we should assume the same in Warhammer.  

But hey, many words for a brand in decline.