Bienvenidos

Este Blog versa acerca de las cosas que me gustan, como pintar miniaturas, jugar rol, Magic y wargames. Además cada tanto hago entrevistas variopintas a gente que tiene algo interesante para decir.

Google Website Translator Gadget

Menhir Games

domingo, 30 de octubre de 2011

Lost in translation

I will try to write in english and in spanish in the blog. I dont know if my spanish phrases would be translated with its spirit but let see. I will start this with the next posts, There will be one or two left in spanish only because They are now written, and I wont rework on it.  I will try this in the next two month, if I like the results, this will continue.
Versión en español:
Voy a intentar escribir en inglés y español en el blog. No tengo idea de si mi forma de hablar, muy bernohniana va a poder ser traducida en su totalidad, pero creo que algo vamos a poder hacer. Hay un par de post que todavía están en español puro y duro, pero los que voy a empezar a escribir de ahora en más vendrán en dos idiomas por lo menos por dos meses. Si veo que la gente se copa y le gusta. Quedará así, sino vuelvo a ser monolingual.


Saludos
B.


4 comentarios:

  1. maldito imperialista! QUiero traduccion al indu y al chino, asi mas gente puede leerte.

    ResponderEliminar
  2. Podría intentar algunos post en italiano, pero chino e indú no tengo idea...

    ResponderEliminar
  3. Like Yoda Says: "Do it, Or do not. There is no Try"

    ResponderEliminar